Bricoterapia de choque

Hello dears! I hope you are all great! I have a great giveaway, but it only works if you live in Spain. Pattex is giving to a lucky reader the opportunity to redecorate her house, and the great amount of 15, 000 euros to do it! You can read about it (in Spanish) here.

¿Recuerdan esta entrada? Sí, sí, una de mis primeras entradas del blog, donde les explicaba que a los residentes de España El Bloc de los Pattex gracias al apoyo de la marca de adhesivos Henkel les regalaba dinero para renovar su casa gritando. Bueno, pues más de 3,000 personas participaron en esta campaña, y este año no es la excepción, pues gracias a la Bricoterapia de choque, una original iniciativa que combina a la terapia de pareja con el bricolaje, los Pattex le regalarán a una pareja (no necesariamente romántica) 15, 000 euros para renovar su piso.

Si vives en España, entra sin pensarlo aquí y supera las divertidas pruebas que los Pattex tienen para ti, no importa si no sabes nada de bricolaje, todos tienen oportunidades de ganar. Las pruebas consisten en cuatro etapas, y se deben cumplir todas, de lo contrario los participantes serán descalificados. Entre ella se encuentran "el reformatorio Pattex" que dura hasta el 25 de mayo y "el intercambio Pattex", en donde se decidirá quienes son los finalistas.

Después de superar los retos de los Pattex, un jurado compuesto por expertos en decoración y miembros de la agencia creativa elegirá a dos parejas, ¡que deberán intercambiar su casa por algunos días!, pero no se asusten, cada una de las casas tendrá un espacio habilitado para que vivian las parejas, como si estuvieran en su propio hogar. ¿Suena bien, no?

Finalmente, una pareja afortunada será elegia como los Pattex 2010 y ganará 15,000 euros para hacer lo que quiera con su departamento. ¿En qué los gastarían ustedes? Yo sin duda cambiaría el piso, las ventanas, pintaría todo de nuevo, pondría unos tapices divinos, un candelabro.... ¡corran a participar!

Style Shake

Have you ever imagined becoming a fashion designer? StyleShake.com, the world's first online creative platform, is the right site for you! Here, users can design their own unique fashion and have delivered direct to their door! Click here to visit.

¿Alguna vez te imaginaste convertirte en diseñador(a)? StyleShake.com, la primera plataforma creativa online es el lugar indicado para ti. En esta página, los usuarios pueden diseñar sus propias creaciones ¡y recibirlas directo en la puerta de su casa! Haz click aquí para visitar el sitio.

Many people who want to emulate their favourite catwalk or celebrity trends are using the site to make their own versions. As a user you dream your design, make it online in the studio, put in your own measurements or dress size and your uniquely YOU dress gets delivered direct to your door. You will not see the same person in your own design, for sure :)

Muchas de las personas que quieren usar ropa parecida a la de las celebridades o que vio en las pasarelas utilizan este sitio para crear sus propias versiones. Como usuario sólo tienes que echar a volar la imaginación, crearlo en el estudio, ajustar tus medidas y TU propio vestido llegará a tu puerta en 10 dpias hábiles. Nunca volverás a ver a alguien con tu mismo vestido :)

Plus, the production process is extremely environmentally friendly – the fiber has all the advantages of a natural material and is 100% bio-degradable.

Además, el proceso para crear los vestidos se preocupa por el medio ambiente - la fibra tiene todas las ventajas de un material natural y es 100% biodegradable.

Deco Love readers get a 10% discount, you just have to enter the code BLOG10!! This discount is valid from today till July 20.

¡Los lectores y lectoras de Deco Love obtendrán un 10% de descuento si escriben el código BLOG10 al momento de su compra! Válido hasta el 20 de julio.

Whoogaboots!!

As you might already know, I'm a boot freak, seriously, I love them! That's why I was so excited yesterday, when I received an e-mail from Sarah, telling me she created a gift card for my readers which gives them $30 USD (£19 GBP) to spend on her website Whoogaboots

Como probablemente ya sepan, estoy obsesionada con las botas, ¡¡me encantan!! Por eso estaba muy emocionada ayer, cuando recibí un correo de Sarah, quien creó una tarjeta de regalo para mis lectoras de $30 dólares para gastar en su sitio Whoogaboots

I fell in love with this pair of blue weave boots!! And they have other models and colours. All you have to do is visit the site and enter the code DECOLOVE into the box in the cart. They ship to all countries!!

Me enamoré de estas botas tejidas azules, y tienen varios modelos y colores. Todo lo que tienen que hacer es visitar la página y escribir el código DECOLOVE. Y no importa donde vivan, pues hacen envíos a todos los países :)

And the Winners Are:

Congratulations to FlordeLoto, Candi and TheStilettoEffect you won a fabulous print from my Etsy store (here)!!!! The winners of this contest were chosen with the help of the site random.com.

¡¡¡Felicidades a FlordeLoto, Candi y TheStilettoEffect , las ganadoras de un maravilloso diseño de mi tienda Etsy (aquí)!!!! Se eligió a los ganadores del concurso por medio del sitio random.com

Thanks to all the lovely persons who entered this contest, you'll have another chance next month!!

Gracias a todas las personas que participaron en este concurso. Haré otro el próximo mes :)

Giveaway!!!

Hello dears!! Today I have a surprise for you! I'm gonna give one of my prints to a lucky winner. What do you have to do? Go to my Etsy Store here and pick your favorite print, leave a comment letting me know which one is your fav. Then, become my follower via Blogger or Bloglovin (you can find both on top of the right raw of my blog). I will pick the winner randomly and let you know next week! Good luck!

¡Hola queridos lectores y lectoras! Hoy tengo una sorpresa para ustedes. Le voy a regalar uno de mis prints a un lector afortunado que eligiré al azar. ¿Qué tienen que hacer para ganar? Ir a mi Etsy aquí y elegir el diseño que más les guste, me dejan un comentario en esta entrada diciéndome su favorito. Luego se convierten en mi seguidor(a) vía Blogger o Bloglovin (para hacerlo vayan arriba a la derecha de mi blog). La próxima semana les diré mis resultados. ¡Buena suerte!

¡Gritar Renueva!

Hello dears! I hope you are all great! I have a great giveaway, but it only works if you live in Spain. Pattex is giving to a lucky reader the opportunity to redecorate her house, and the great amount of 15, 000 euros to do it! You can read about it (in Spanish) here.

¿A quién no le gustaría remodelar su hogar? Yo misma acabo de tirar toda una recámara de mi departamento para hacer la sala más grande y linda de lo que era, pero en estos tiempos en los que el dinero ya no crece en los árboles, cada vez es más difícil poner las manos en marcha.

Pero no se desanimen, tengo buenas noticias para mis lectoras españolas: La marca Pattex está dispuesta a regalarles la maravillosa cantidad de 15,000 euros para renovar sus pisos :)

¿Cómo lograrlo? Es fácil. Primero, tienen que conseguir un compañero de piso dispuesto a ayudar y una cámara de video. Después tienen que ir a la parte que menos les guste de su hogar, poner la cámara, al compañero y juntos ¡ponerse a gritar como un loco sin remedio!

Después, subes el video aquí para poder participar. Un grupo de expertos seleccionará algunos videos y después un jurado popular y uno profesional votarán por el mejor. Cuando graben su video tomen en cuenta que ganará el trabajo más divertido y original para que voten por ustedes. Piensen en la emoción de ganarse esa gran suma de dinero y en qué lindo les quedará su piso nuevo, seguro que los hará gritar.

Los afortunados ganadores también serán los protagonistas de un programa en el que Pattex mostrará al ganador y todo el proceso de remodelación. Sí que no sólo tendrán piso nuevo, también serán estrellas de televisión. ¿Qué esperan? ¡A gritar se ha dicho!