Sneak Peak: The Selby Book

I can't wait to get home and order The Selby Book here, I just found out that now they're shipping it to Mexico! Take a look at the amazing exclusive pictures of some of the thirty profiles that Todd Selby features in his master piece.





Ya quiero regresar a casa para ordenar el libro de The Selby aquí, ¡acabo de enterarme de que ya lo puedo pedir desde México! Miren las increíbles fotos exclusivas de algunos de los treinta perfiles que Todd Selby nos muestra en su obra maestra.

Rooftop Flat

In these modern days we should start concerning about spaces --or the lack of them. This fabulous flat in Berlin, shows how to use a space in a clever way, taking advantage of it's elements, like inclined walls and contemporary portions. The loft, redesigned by the German architect Iris Steinbeck, shows a clear contrast between modernity, collector's pieces and warm spaces in white.

En estos tiempos modernos debemos comenzar a preocuparnos por lo que más nos hace falta: el espacio. Este increíble departamento en Berlín es una muestra del uso inteligente de espacios, aprovechando sus elementos, como las paredes inclinadas y proporciones contemporáneas. El loft, remodelado por la arquitect alemana Iris Steinbeck, muestra un claro contraste entre lo moderno, piezas de coleccionista y espacios cálidos en tonos blancos.

Images vía Cool Boom

Un ático excepcional

This amazing attic was redesigned by the architects Gregorio Ibarra and Ana Girod. In only 500 square feet, this place is a sample of elegance and a great use of space, which actually looks bigger. With natural light flowing throughout this charming house, the balance between antiques and modern elements improve the sense of continuity.

Este increíble ático fue remodelado por los arquitectos Gregorio Ibarra y Ana Girod. En tan sólo 50 metros cuadrados, este lugar es un ejemplo de elegancia y un audaz uso de los espacios, pues parece mucho más amplio de lo que es. Con luz natural que fluye por este encantador ático, el equilibrio entre las antiguedades y los elementos modernos potencia el sentido de continuidad.

Images vía Mi casa

A Madrid Dream House

After an integral remodeling, this Madrid house is now a perfect place for romantic and eclectic spirits. This amazing space was decorated by Ivory Scapes and C&C Construcciones. If you watch the pics closely, you can find a lot of white and romantic details in the clasic fashion, and there are no doors in the apartment.

Después de una remodelación integral, este piso en Madrid es un lugar perfecto para personas con espíritu romántico y ecléctico. La decoración de este hermoso lugar estuvo a cargo de Ivory Scapes y C&C Construcciones. Si observan las fotos de cerca, verán que el espacio está repleto de detalles, clásicos y románticos, y no tiene puertas.

Pictures vía Mi Casa

White Elegance

I can't stop looking at the projects by ERGES, an amazing design and architecture firm. This place is a sample of modern elegance, all in white with hints of black and silver, warm and contemporary at the same time. Glass and lights are an important factor, so is the fur rug (which I hope is fake). I'm too messy to have such a perfect space, but I would love to.

No puedo dejar de admirar los proyectos de ERGES, una increíble firma de diseño y arquitectura. Este lugar es una muestra de elegancia moderna, en blanco con toques de negro y plata, cálido y contemporáneo al mismo tiempo. El vidrio y las luces son un factor importante, al igual que la alfombra de piel (espero que sea falsa). Soy muy desordenada, jamás podría tener un espacio tan perfecto, pero me encantaría.

Baby Mary Home in Tokyo

Pictures vía The Selby

I found some pics of Baby Mary home and her store, Faline, in Tokio at The Selby. What a cool place, all pink and white, full of crazy and hip details, and Fafiettes everywhere!

Matando tiempo en The Selby encontré algunas fotos de la casa de Baby Mary y su tienda, Faline, en Tokio. Qué lugar tan increíble, todo en blanco y rosa, lleno de detalles locos y Fafiettes por todos lados.