domingo, 4 de julio de 2010

I Need Some Romance in my Life

These beautiful white spaces are a Victorian dream came true.


Estos hermosos espacios en blanco son como un sueño victoriano hecho realidad.






























Images vía www.weheartit.com

sábado, 19 de junio de 2010

White Spaces

Hello dears, I hope you're doing great! I've missed you so much, I've been a busy bee lately, but now I'm back! As you might already know, I'm a big fan of elegant, clean white spaces. Elle Decor made a selection of beautiful white rooms, here are my favourite:



Hola queridos lectores y lectoras, espero que estén todos muy bien. Los he extrañado mucho, había estado muy ocupada, pero ya estoy de vuelta. Como seguramente se dieron cuenta, me encantan los salones blancos limpios y elegantes. Elle Decor hizo una selección de los mejores espacios en blancos, les muestro una selección de mis favoritos:













Images vía Elle Decor

miércoles, 26 de mayo de 2010

Feeling Nautical...





































jueves, 22 de abril de 2010

Rooftop Flat

In these modern days we should start concerning about spaces --or the lack of them. This fabulous flat in Berlin, shows how to use a space in a clever way, taking advantage of it's elements, like inclined walls and contemporary portions. The loft, redesigned by the German architect Iris Steinbeck, shows a clear contrast between modernity, collector's pieces and warm spaces in white.

En estos tiempos modernos debemos comenzar a preocuparnos por lo que más nos hace falta: el espacio. Este increíble departamento en Berlín es una muestra del uso inteligente de espacios, aprovechando sus elementos, como las paredes inclinadas y proporciones contemporáneas. El loft, remodelado por la arquitect alemana Iris Steinbeck, muestra un claro contraste entre lo moderno, piezas de coleccionista y espacios cálidos en tonos blancos.











Images vía Cool Boom

jueves, 8 de abril de 2010

Let's have a tea party!

I'm going to have an outdoors dinner party for some friends, so I've been looking for inspirational ideas. If you guys are about to have a romantic dinner for two, a brunch, a tea party or even your wedding, take a look at these beautiful tables, I'm sure you'll find the inspiration you need to create an amazing soirée.




Pronto tendré una cena en exteriores con algunos de mis amigos, así que he estado buscando ideas inspiradoras. Si planean tener pronto una cena romántica para dos, un brunch o incluso su propia boda, miren estas hermosas mesas, estoy segura de que en ellas encontrarán toda la inspiración que necesitan para crear una velada inolvidable.


































Images vía We Heart It