Feeling Nautical...

Today is the Perfect Day for...

Carine Roitfeld's Apartment

French Vogue's editor, the intransigent, over-the-edge and glorious fashion genious Carine Roitfeld doesn't disappoint us with her incredible taste to decorate her chic Paris apartment.

La intransigente, siempre al límite, glorioso genio de la moda, editora de Vogue París, Carine Roitfeld, abrió las puertas de su departamento en París. Nunca me me decepciona su gusto, y menos cuando se trata de decorar.

I have to admit I though her home would be a little more ... defiant, violent, but actually it is an elegant, traditional and clean French home. I wonder if she really lives in her desk? Because there is a clear lack of furniture here ;)

Tengo que admitir que pensé que su casa sería un poco más... violenta, desafiante a la vista, pero en realidad es una clásica y elegante casa francesa. Me pregunto si en realidad vive en su escritorio, porque faltan muchos muebles en este lugar ;)

The dining room is gorgeous, and the view is just a dream. But to tell you the truth, if I had the opportunity to take a look around this place, the first thing I would photograph is her closet!! The images come from the fab book New Paris Interiors, published by Taschen. What do you guys think? I really wanna hear -read, actually- your thoughts!!

El comedor es precioso, y la vista parece salida de un cuento, pero a decir verdad, si yo fuera a fotografiar su casa, lo primero que buscaría es su closet. Las imágenes vienen de un libro increíble llamado New Paris Interiors, publicado por Taschen. ¿Qué les parece? Quiero escuchar, o mejor dicho leer, su opinión.

Don't forget that Deco Love was nominated for the Love! Awards in the Style category, vote here. Merci beaucoup! Have a great weekend dears!!

No olviden que Deco Love fue nominado para los Love! Awards, en al categoría de Estilo, vota aquí. Merci beaucoup! Que tengan un excelente fin de semana!!

Inés de la Fressange Paris Office

Remember this post? I think I'm obsessed with Inés de la Fressange, the voguette, supermodel and brilliant decorator. The Selby here just published a gorgeous series of picutures of here office in Paris. It's a dream came true, I love it, what do you guys think?

¿Recuerdan este post? Creo que estoy obsesionada con Inés de la Fressange, la voguette, supermodelo e increíble decoradora. The Selby aquí publicó recientemente una hermosa serie de las fotos de su oficina en París. Es como un sueño hecho realidad, encantadora, ¿qué opinan, les gusta?

Colette Dinnigan

I love Australian based designer Colette Dinnigan. This used to be her gorgeous place at Paddington, it is really chic and stylish. I wish I could buy this house!!! Visit ther site here.

Me encanta la diseñadora de modas Colette Dinnigan. Esta solía ser su hermosa casa en Paddington, Australia, muy chic y llena de estilo. Me encantaría poder comprar este lugar, es hermoso. Visita su página aquí.

Fotos de Vogue España, Agosto de 2009 (aquí)

Inés de la Fressange

Inés is one of the most stylish models ever. Her style is so amazing she's not only noticed for what she wears, but also for her amazing decor skills. Just take a look at this pics, aren't they breathtaking?

Inés es una de las modelos con más estilo que han existido. Su estilo es tan maravilloso que no solo incluye lo que usa, también sus habilidades como decoradora. Con tan solo mirar estas imágenes podemos admirar su talento.