jueves, 13 de marzo de 2014

Las casas de Sarah Jessica Parker

Sarah Jessica Parker responde 73 preguntas para Vogue en su casa en Nueva York. Desde que abre la puerta, las escaleras son un encanto.  La elección de tonos en verde en el salón es alucinante (la mano del diseñador de interiores Eric Hughes se nota a simple vista), aunque sus outfits a través de los años nos han demostrado que no le asusta ningún color, y vale la pena detener el video para ver cada detalle (los cuadros, el librero, las chimeneas, y lo mejor de todo: la mesa de ping pong). Es una pena que no mostrara su envidiado closet, tan ecléctico y chic como el resto de su espacio.



Hughes también conceptualizó el diseño de su casa en los Hamptons, con un toque mucho más tradicional y romántico, entre objetos vintage y muebles de diseñador. Aquí unas fotos que publicaron en Elle Decor.










lunes, 19 de abril de 2010

Loony Mag

Hello dears, I hope you are doing great. I'm back at Zicatela beach in Puerto Escondido, Oaxaca, so life is good for me right now :)


But we're here to talk about décor. So... the newest issue of Lonny Mag is just beautiful, 100% eye candy. Just take a look to these wonderful pics. Check it out
here.


Hola queridos lectores y lectoras, espero que todos se encuentren muy bien. Estoy de regreso en Zicatela en Puerto Escondido, Oaxaca, así que todo pinta para estar muy bien por el momento :)


En fin, me imagino que están aquí para hablar de decoración. Entonces... el último número de revista Lonny (en inglés) es hermoso, un regalo para la vista. Sólo basta con observar estas imágenes tan bellas. Pueden descargar la revista completa
aquí .

























martes, 6 de abril de 2010

Jacqueline Kennedy's White House

When the wife of John F. Kennedy arrived to the White House, she immediately transformed her private quarters to resemble her house in Georgetown. The antiques were chosen by the collector Henry Francis du Pont, and the interior designs by Sister Parish and Stéphane Boudin. Jackie wasn't only a fashion icon she also had a great taste for interior design.



Cuando la esposa de John F. Kenndy llegó a la Casa Blanca, de inmediato transformó el recinto privado para que se pareciera a su casa en Georgetown. El coleccionista Henry Francis du Pont estuvo a cargo de las antiguedades; mientras que Sister Parish y Stéphane Boudin se encargaron de la decoración. Jackie no solamente fue un gran ícono de la moda, también tenía un gusto exquisito para el diseño de interiores.










domingo, 28 de marzo de 2010

Un ático excepcional

This amazing attic was redesigned by the architects Gregorio Ibarra and Ana Girod. In only 500 square feet, this place is a sample of elegance and a great use of space, which actually looks bigger. With natural light flowing throughout this charming house, the balance between antiques and modern elements improve the sense of continuity.

Este increíble ático fue remodelado por los arquitectos Gregorio Ibarra y Ana Girod. En tan sólo 50 metros cuadrados, este lugar es un ejemplo de elegancia y un audaz uso de los espacios, pues parece mucho más amplio de lo que es. Con luz natural que fluye por este encantador ático, el equilibrio entre las antiguedades y los elementos modernos potencia el sentido de continuidad.
















Images vía Mi casa

viernes, 5 de marzo de 2010

Carne Magazine

Hello dears, I hope you are doing great! Are you ready for the weekend??
I just found a really cool magazine from Argentina, which features art, graphic design, photography, illustration, visual arts in general. Don't worry about the language it's mostly composed of pictures. It is a great source of inspiration and a nice activity for the weekend.

Have an amazing one dears! Thanks for stopping by and for your lovely comments.
You can download the first issue of Carne here






Hola queridos lectores y lectoras, espero que estén todos muy contentos, ¿ya listos para el finde?
Acabo de encontrar una revista muy cool de Argentina, cuyas páginas están llenas de arte, diseño gráfico, fotografía, ilustración, artes visuales en general. La revista consiste prácticamente en imágenes. Es una fuente de inspiración increíble y una buena actividad para este fin.

Que tengan un fin increíble. Gracias por visitar mi blog y por sus lindos comentarios.
Puedes descargar el primer número de Carne aquí

miércoles, 3 de marzo de 2010

A Madrid Dream House

After an integral remodeling, this Madrid house is now a perfect place for romantic and eclectic spirits. This amazing space was decorated by Ivory Scapes and C&C Construcciones. If you watch the pics closely, you can find a lot of white and romantic details in the clasic fashion, and there are no doors in the apartment.

Después de una remodelación integral, este piso en Madrid es un lugar perfecto para personas con espíritu romántico y ecléctico. La decoración de este hermoso lugar estuvo a cargo de Ivory Scapes y C&C Construcciones. Si observan las fotos de cerca, verán que el espacio está repleto de detalles, clásicos y románticos, y no tiene puertas.


















Pictures vía Mi Casa

domingo, 28 de febrero de 2010

Today is the Perfect Day for...


viernes, 26 de febrero de 2010

Blog it Forward

Hello lovely, lovely readers. I've been having some troubles with my server, that's why I've been so absent lately, but I'm back, really happy to post my Blog it Forward ideas, everything that inspires me is represented here. I want to thank the lovely Victoria from sfgirlbybay for letting me become a part of this great experience. Visit her beautiful blog so you cand find out more about it. So here it is, every inspiring act or idea that comes to my mind when I write in images.


Hola queridos lectores. He estado teniendo algunos problemas con el servidor, por eso no he andado mucho por aquí últimamente, pero ya regresé, muy contenta de hacer un post del proyecto Blog it Forward, por eso representaré en este post todo lo que me inspira en imágenes. Quiero agradecer a la linda Victoria de sfgirlbybay por dejarme ser parte de esta experiencia. Visiten su lindo blog para conocer más al respecto. Aquí lo tienen, cualquier acto o imagen que me inspira cuando escribo.